De Taliban beweren dat zij zaterdag een groep van 50 agenten gevangen hebben genomen in de noordoostelijke Afghaanse provincie Kunar. De politie heeft bevestigd dat ongeveer 50 agenten zijn ontvoerd.
De agenten hadden juist hun opleiding afgerond. Toen ze het opleidingskamp verlieten liepen ze in Chapa Dara in een hinderlaag van de opstandelingen.
"De agenten reisden in een konvooi en waren op het moment van de aanval buiten dienst, in burgerkleding en ongewapend," aldus de plaatselijke autoriteiten.
Ze keerden terug uit de naburige provincie Nuristan waar ze hun salaris hadden opgehaald, zo vertelde de provinciegouverneur Jamaluddin Badr aan het persbureau Reuters.
Maar generaal Shams-ul-Rahman Zahid, de politiecommandant van de provincie Nuristan, heeft verklaard dat de groep bestond uit “jongeren” die politieagent wilden worden maar nog niet aangenomen werden.
Dat schrijft The New York Times. Ze reisden door Kunar nadat ze een politietrainingscentrum hadden verlaten in het district Nurgaram in de provincie Nuristan. Hier was ze verteld dat er geen plaats was.
Het is niet ongebruikelijk dat over gebeurtenissen in Afghanistan verschillende lezingen rondgaan.
De Taliban hebben in een verklaring gezegd dat het lot van de agenten in handen ligt van een militaire raad in het gebied.
De militanten zeggen dat de politiemannen werden gevangengenomen in de buurt van het centrum van het district Kandi. Ze kwamen uit de provincie Nuristan en toen ze het gebied naderden kregen ze te maken met een verrassingsaanval.
Ze moeten in elk geval beloven dat ze in de toekomst niet meer voor de politie zullen werken, zo zei Taliban-woordvoerder Zabihullah Mujahid. Hij zei: "De Taliban Shura in de oostelijke zone zal een besluit nemen over de gevangenen."
Onder de gevangenen bevinden zich officieren.
De opstandelingenbeweging claimt nog steeds dat ze de rechtmatige regering zijn van het Islamitische Emiraat Afghanistan, zoals het land tijdens het Taliban-bewind van 1996 tot en met 2001 heette.
Afghaanse media hebben intussen gemeld dat de Taliban de gijzelaars willen ruilen tegen 12 kameraden die gevangen zitten.
Dramatische ontwikkeling
Een inwoner van het gebied vertelde een dramatisch verhaal. De politie had aanvankelijk de Taliban-strijders ontwapend, maar gaven hun de wapens weer terug nadat ze tot een overeenkomst waren gekomen.
Maar later werden de agenten zelf in een hinderlaag gelokt en opgepakt, toen de Taliban in de meerderheid waren.
De Taliban verdeelden de 50 gevangenen in kleine groepjes en houden ze vast op onbekende locaties.
De onherbergzame provincies Nuristan en Kunar grenzen aan Pakistan en staan bekend als erg gevaarlijk.
De autoriteiten proberen met hulp van islamitische leiders en ouderen in de provincie de agenten weer op vrije voeten te krijgen.
Sunday, March 27, 2011
Wednesday, March 16, 2011
ISAF schorst militairen na dood twee kinderen in Kunar
De NAVO-ISAF-veiligheidsmacht heeft een aantal militairen geschorst die mogelijk betrokken zijn bij de dood van twee kinderen. De kinderen werden maandag gedood bij een aanval in de Oost-Afghaanse provincie Kunar.
Een woordvoerder van de internationale veiligheidsmacht zei woensdag dat de ISAF een onderzoek instelt naar het incident.
Een gezamenlijk onderzoeksteam van de ISAF en Afghanen is naar Kunar gegaan om het incident te onderzoeken.
Een luchtwapeneenheid heeft onbedoeld burgers aangevallen die aan het werk waren aan een irrigatiesysteem.
De ISAF-bevelhebber heeft de grondcommandant geschorst en de helikopterbemanning moet aan de grond blijven. Er wordt een formeel onderzoek ingesteld naar het incident.
De details van het onderzoek zijn nog niet definitief, maar de resultaten ervan kunnen leiden tot disciplinaire maatregelen tegen de betrokken soldaten.
Abdul Marjan Adel, de districtsgouverneur van Sawki, meldde eerder dat de slachtoffers 10 en 17 jaar oud waren.
Burgerslachtoffers die vallen door acties van buitenlandse troepen in Afghanistan zorgen voor grote verbolgenheid onder Afghanen. Afgelopen weekeind zei president Karzai dat hij niet meer wil dat buitenlandse militairen burgers doden.
Zie ook:
Excuses NAVO onvoldoende na dood negen kinderen
Een woordvoerder van de internationale veiligheidsmacht zei woensdag dat de ISAF een onderzoek instelt naar het incident.
Een gezamenlijk onderzoeksteam van de ISAF en Afghanen is naar Kunar gegaan om het incident te onderzoeken.
Een luchtwapeneenheid heeft onbedoeld burgers aangevallen die aan het werk waren aan een irrigatiesysteem.
De ISAF-bevelhebber heeft de grondcommandant geschorst en de helikopterbemanning moet aan de grond blijven. Er wordt een formeel onderzoek ingesteld naar het incident.
De details van het onderzoek zijn nog niet definitief, maar de resultaten ervan kunnen leiden tot disciplinaire maatregelen tegen de betrokken soldaten.
Abdul Marjan Adel, de districtsgouverneur van Sawki, meldde eerder dat de slachtoffers 10 en 17 jaar oud waren.
Burgerslachtoffers die vallen door acties van buitenlandse troepen in Afghanistan zorgen voor grote verbolgenheid onder Afghanen. Afgelopen weekeind zei president Karzai dat hij niet meer wil dat buitenlandse militairen burgers doden.
Zie ook:
Excuses NAVO onvoldoende na dood negen kinderen
Sunday, March 6, 2011
Excuses NAVO-ISAF en VS onvoldoende na dood kinderen bij luchtaanval Kunar
De Afghaanse president Karzai heeft zondag de verontschuldigingen van de NAVO-ISAF-commandant en de Amerikaanse president Obama niet genoeg genoemd nadat negen kinderen bij een luchtaanval van de NAVO zijn gedood.
De kinderen kwamen vorige week om in het district Darah-Ye Pech in de noordoostelijke provincie Kunar.
Karzai vindt excuses onvoldoende. Hij vroeg de Amerikanen om “in naam van het Afghaanse volk een eind te maken aan het doden van burgers”. Hij zei dat de Afghanen het niet nemen dat er burgers worden omgebracht.
“De mensen zijn moe van deze dingen en verontschuldigingen en veroordelingen helen geen pijn,” zo zei Karzai.
De kinderen werden vorige week dinsdag gedood toen ze brandhout aan het sprokkelen waren en onder vuur werden genomen door een NAVO-helikopter, die ze had aangezien voor opstandelingen.
De NAVO zei dat de bemanning van het toestel een verkeerde locatie op had gekregen om aan te vallen.
President Obama en generaal Petraeus, de commandant van de NAVO-ISAF-veiligheidsmacht, hadden hun verontschuldigingen al aangeboden. De NAVO heeft de verantwoordelijkheid voor de dood van de kinderen op zich genomen.
Demonstraties
In Kabul hebben zondag honderden mensen gedemonstreerd naar aanleiding van de tragedie. De BBC meldt dat de demonstraten de NAVO en de Taliban beide veroordelen voor het doden van burgers.
Tijdens de betoging werden borden meegedragen met daarop leuzen als: “Bezetting is gelijk aan moorden en vernietiging.”
In de internationale media wordt ruim aandacht besteed aan de gebeurtenis.
Onacceptabel
Karzai maakt al jaren duidelijk dat hij het volstrekt onacceptabel vindt dat buitenlandse troepen Afghaanse burgers doden. Het ondermijnt ook zijn gezag, omdat zijn regering wordt gesteund door buitenlandse militairen.
De president heeft herhaaldelijk gezegd dat de NAVO en de VS-coalitie hun acties beter moeten coördineren. Hij wil dat ze helemaal geen burgers doden.
Vorige week riep de Speciale Gezant voor Kinderen in Conflicten van de Verenigde Naties op om een grondige militaire evaluatie van de procedures van luchtaanvallen.
Burgerslachtoffers zorgen voor grote wrijvingen tussen Afghanen en de buitenlandse militairen die in het land aanwezig zijn.
Video
In deze opname zegt de Afghaanse president dat hij de verontschuldigingen van de Amerikanen vertrouwt, maar dat het Afghaanse volk een eind wil aan burgerslachtoffers die ze maken.
De kinderen kwamen vorige week om in het district Darah-Ye Pech in de noordoostelijke provincie Kunar.
Karzai vindt excuses onvoldoende. Hij vroeg de Amerikanen om “in naam van het Afghaanse volk een eind te maken aan het doden van burgers”. Hij zei dat de Afghanen het niet nemen dat er burgers worden omgebracht.
“De mensen zijn moe van deze dingen en verontschuldigingen en veroordelingen helen geen pijn,” zo zei Karzai.
De kinderen werden vorige week dinsdag gedood toen ze brandhout aan het sprokkelen waren en onder vuur werden genomen door een NAVO-helikopter, die ze had aangezien voor opstandelingen.
De NAVO zei dat de bemanning van het toestel een verkeerde locatie op had gekregen om aan te vallen.
President Obama en generaal Petraeus, de commandant van de NAVO-ISAF-veiligheidsmacht, hadden hun verontschuldigingen al aangeboden. De NAVO heeft de verantwoordelijkheid voor de dood van de kinderen op zich genomen.
Demonstraties
In Kabul hebben zondag honderden mensen gedemonstreerd naar aanleiding van de tragedie. De BBC meldt dat de demonstraten de NAVO en de Taliban beide veroordelen voor het doden van burgers.
Tijdens de betoging werden borden meegedragen met daarop leuzen als: “Bezetting is gelijk aan moorden en vernietiging.”
In de internationale media wordt ruim aandacht besteed aan de gebeurtenis.
Onacceptabel
Karzai maakt al jaren duidelijk dat hij het volstrekt onacceptabel vindt dat buitenlandse troepen Afghaanse burgers doden. Het ondermijnt ook zijn gezag, omdat zijn regering wordt gesteund door buitenlandse militairen.
De president heeft herhaaldelijk gezegd dat de NAVO en de VS-coalitie hun acties beter moeten coördineren. Hij wil dat ze helemaal geen burgers doden.
Vorige week riep de Speciale Gezant voor Kinderen in Conflicten van de Verenigde Naties op om een grondige militaire evaluatie van de procedures van luchtaanvallen.
Burgerslachtoffers zorgen voor grote wrijvingen tussen Afghanen en de buitenlandse militairen die in het land aanwezig zijn.
Video
In deze opname zegt de Afghaanse president dat hij de verontschuldigingen van de Amerikanen vertrouwt, maar dat het Afghaanse volk een eind wil aan burgerslachtoffers die ze maken.
Wednesday, March 2, 2011
Excuses NAVO voor dood 9 Afghaanse kinderen bij aanval in Kunar
Update 04-03-2011: De gezant van de Verenigde Naties voor Kinderen en Gewapende Conflicten heeft donderdag opgeroepen tot een grondige militaire evaluatie van procedures naar aanleiding van deze luchtaanval.
Generaal Petraeus, de commandant van de NAVO-ISAF-troepenmacht in Afghanistan, heeft zijn verontschuldigingen aangeboden voor de aanval van een NAVO-helikopter waarbij dinsdag negen kinderen omkwamen in de provincie Kunar.
De negen jongens, tussen de 7 en 12 jaar oud, werden geraakt door vuur van de helikopter toen ze onder een boom hout aan het sprokkelen waren in het district Darah-Ye Pech.
Aanvankelijk beweerde de NAVO dat er negen militanten waren gedood die een NAVO-basis hadden beschoten.
Petraeus zegt dat de bemanning van de helikopter verkeerd was geïnformeerd over de plek die moest worden aangevallen.
“De ISAF aanvaart de volledige verantwoordelijkheid voor deze tragedie en zal diepgaand onderzoeken hoe dit kon gebeuren, en zal proberen dat zoiets niet meer kan plaatsvinden,” zo meldt een woordvoerder van de ISAF-veiligheidsmacht.
Petraeus verklaarde: “Deze doden hadden nooit mogen vallen, en ik zal persoonlijk mijn verontschuldigingen aanbieden aan president Karzai als hij terug is van zijn reis naar Londen.”
Hij zei “dat de aanvalsvoorwaarden onlangs waren aangescherpt”. Hij heeft nu bevel gegeven om de instructies opnieuw door te nemen.
Wanneer de feiten van het onderzoek daarvoor aanleiding geven, zullen er passende maatregelen worden getroffen, waaronder als dat nodig is disciplinaire maatregelen.
President Hamid Karzai en mensenrechtenorganisaties leveren al jaren kritiek op de vele burgerslachtoffers die buitenlandse troepen in Afghanistan maken.
Volgens een Afghaanse onderzoekscommissie kwamen vorige week bij aanvallen van de NAVO in de provincie Kunar 65 burgers om het leven, waaronder 40 kinderen. De NAVO zegt dat er 5 tot 7 gewonden vielen onder de burgerbevolking.
Zie ook
NAVO doodt negen kinderen in Kunar
65 burgerdoden bij aanvallen NAVO in Kunar
Generaal Petraeus, de commandant van de NAVO-ISAF-troepenmacht in Afghanistan, heeft zijn verontschuldigingen aangeboden voor de aanval van een NAVO-helikopter waarbij dinsdag negen kinderen omkwamen in de provincie Kunar.
De negen jongens, tussen de 7 en 12 jaar oud, werden geraakt door vuur van de helikopter toen ze onder een boom hout aan het sprokkelen waren in het district Darah-Ye Pech.
Aanvankelijk beweerde de NAVO dat er negen militanten waren gedood die een NAVO-basis hadden beschoten.
Petraeus zegt dat de bemanning van de helikopter verkeerd was geïnformeerd over de plek die moest worden aangevallen.
“De ISAF aanvaart de volledige verantwoordelijkheid voor deze tragedie en zal diepgaand onderzoeken hoe dit kon gebeuren, en zal proberen dat zoiets niet meer kan plaatsvinden,” zo meldt een woordvoerder van de ISAF-veiligheidsmacht.
Petraeus verklaarde: “Deze doden hadden nooit mogen vallen, en ik zal persoonlijk mijn verontschuldigingen aanbieden aan president Karzai als hij terug is van zijn reis naar Londen.”
Hij zei “dat de aanvalsvoorwaarden onlangs waren aangescherpt”. Hij heeft nu bevel gegeven om de instructies opnieuw door te nemen.
Wanneer de feiten van het onderzoek daarvoor aanleiding geven, zullen er passende maatregelen worden getroffen, waaronder als dat nodig is disciplinaire maatregelen.
President Hamid Karzai en mensenrechtenorganisaties leveren al jaren kritiek op de vele burgerslachtoffers die buitenlandse troepen in Afghanistan maken.
Volgens een Afghaanse onderzoekscommissie kwamen vorige week bij aanvallen van de NAVO in de provincie Kunar 65 burgers om het leven, waaronder 40 kinderen. De NAVO zegt dat er 5 tot 7 gewonden vielen onder de burgerbevolking.
Zie ook
NAVO doodt negen kinderen in Kunar
65 burgerdoden bij aanvallen NAVO in Kunar
NAVO doodt negen kinderen bij luchtaanval in Kunar in Oost-Afghanistan
Inwoners van het district Manogai in de Oost-Afghaanse provincie Kunar hebben gezegd dat dinsdag bij een luchtaanval van de NAVO negen kinderen zijn omgekomen.
De doden zijn kinderen, tussen de 10 en 15, die hout aan het sprokkelen waren in de onherbergzame vallei, zo vertelden inwoners aan het Afghaanse nieuwsagentschap Pajhwok. Ze vrezen dat het dodental hoger kan liggen.
De politiecommandant van Kunar zei dat negen kinderen onder de 14 zijn gedood in de plaats Mano Gai in Darreh Ye-Pesh.
De NAVO International Security Assistance Force (ISAF) zegt dat de personen die werden gedood in de Nanglam Vallei militanten van de Taliban zijn.
De troepenmacht spreekt over een aanval met twee raketten op een van hun bases in het district Darreh-Ye Pesh, in de buurt van de grens met Pakistan. Deze werd beantwoord met luchtaanvallen en indirect vuur.
De districtspolitie heeft een team naar het gebied gestuurd om de zaak te onderzoeken. Ook de NAVO heeft gezegd een onderzoek in te stellen.
Het persbureau Associated Press meldt dat woensdag honderden mensen hebben gedemonstreerd tegen de dood van de kinderen.
De ISAF zegt dat hun aanval werd uitgevoerd na een aanval van opstandelingen op een basis in Manogai. De soldaten bleven ongedeerd, vervolgens werden negen aanvallers gedood.
Vorige maand kwamen volgens een Afghaanse onderzoekscommissie 65 burgers in de provincie Kunar om het leven bij NAVO-aanvallen in het district Ghaziabad. De NAVO beweert dat er mogelijk 5 tot 7 burgers gewond raakten.
De doden zijn kinderen, tussen de 10 en 15, die hout aan het sprokkelen waren in de onherbergzame vallei, zo vertelden inwoners aan het Afghaanse nieuwsagentschap Pajhwok. Ze vrezen dat het dodental hoger kan liggen.
De politiecommandant van Kunar zei dat negen kinderen onder de 14 zijn gedood in de plaats Mano Gai in Darreh Ye-Pesh.
De NAVO International Security Assistance Force (ISAF) zegt dat de personen die werden gedood in de Nanglam Vallei militanten van de Taliban zijn.
De troepenmacht spreekt over een aanval met twee raketten op een van hun bases in het district Darreh-Ye Pesh, in de buurt van de grens met Pakistan. Deze werd beantwoord met luchtaanvallen en indirect vuur.
De districtspolitie heeft een team naar het gebied gestuurd om de zaak te onderzoeken. Ook de NAVO heeft gezegd een onderzoek in te stellen.
Het persbureau Associated Press meldt dat woensdag honderden mensen hebben gedemonstreerd tegen de dood van de kinderen.
De ISAF zegt dat hun aanval werd uitgevoerd na een aanval van opstandelingen op een basis in Manogai. De soldaten bleven ongedeerd, vervolgens werden negen aanvallers gedood.
Vorige maand kwamen volgens een Afghaanse onderzoekscommissie 65 burgers in de provincie Kunar om het leven bij NAVO-aanvallen in het district Ghaziabad. De NAVO beweert dat er mogelijk 5 tot 7 burgers gewond raakten.
Subscribe to:
Posts (Atom)
